|
Lic. Hélida De Sales Yordi
|
Adscrita en el Departamento de Ediciones del IIEc de la UNAM. Licenciada en Comunicación y periodismo, por la Facultad de Estudios Superiores Aragón con amplia experiencia en el ámbito editorial. Técnica Académica Asociada C de TC con PRIDE Nivel C. Cuenta con nivel de traducción de los idiomas inglés, francés e italiano, avalados con constancias expedidas por la UNAM. Especialista en uso de programas de edición y diseño (QuarkXpress, PageMaker, FreeHand, Adobe Acrobat Pro y CS) en plataformas Mac y PC, con conocimientos de programas de edición de software libre (LaTex) y multiplataforma, libre y de código abierto para edición en formato ePub (Sigil). Mismos que han sido aplicados en la industria editorial pública y privada durante más de veinte años. En constante actualización académica con asistencia a Conferencias, Jornadas, Talleres, Encuentros internacionales, Foros, Coloquios, Cursos, Cursos talleres, Simposios, Módulos de actualización para el trabajo editorial, Seminarios, Becas y Congresos, con reconocimiento en instituciones de educación superior y de la iniciativa privada, en el marco de eventos especializados en temas editoriales (administrativos, académicos, lingüísticos y de diseño), nacionales e internacionales. Ha sido ponente en mesa de conferencia en el Festival de Revistas Culturales, organizado por la coordinación de Humanidades de la UNAM. Se mantiene al tanto a las disposiciones legales y tratados internacionales en materia editorial; de las modificaciones en la evolución de la edición, en materias tecnológica y legal, destacando la aplicación de las disposiciones editoriales de nuestra Universidad. Conocimiento de las reglas lingüísticas referidas al uso del idioma español en México, aplicadas en materia editorial (impresa y digital). Cuenta con domino de los procesos técnicos, de coordinación y producción editorial, desde revisión de originales, corrección de estilo y ortotipográfica, redibujo, desarrollo de procesos en obras impresas y sus versiones digitales; redacción de cuartas de forros; revisión de materiales de difusión de eventos del Instituto y, captura de datos de publicaciones para los repositorios institucionales. Es responsable de los procesos editoriales de más de cien obras publicadas. Realiza la coordinación de tiempos y criterios con colaboradores externos para que se respeten, cumplan y unifiquen las necesidades editoriales del Instituto. |
|
hyordi@iiec.unam.mx
|
56227250 Ext. 42467
|
|
|
|
|
|
