Doctora en Letras Clásicas por la Universidad Nacional Autónoma de México. Investigadora Titular “B” de tiempo completo, definitiva. Sus líneas de investigación son el estudio, traducción e interpretación filológica de fuentes jurídicas en lengua latina, así como su recepción en México desde el siglo XVI a la fecha. También desarrolla investigación sobre etimología y terminología jurídica, y de la lengua española en general. Ha colaborado en proyectos interdisciplinarios de filología latina y derecho romano; lenguas clásicas y terminología médica; filología latina y biología. Está preparando para su publicación la edición de las Instituciones de Justiniano; su investigación actual es sobre la obra Elucidationes in quatuor libros institutionum imperatoris Iustiniani opportune locupletatae legibus decisionibus iuris Hispani de Magro y Beleña, un texto jurídico del siglo XVIII que constituye la primera edición de las Instituciones de Justiniano en México, glosada y con comentarios de derecho hispánico de la época. Dentro de su labor institucional fue Coordinadora del Centro de Estudios Clásicos del Instituto de Investigaciones Filológicas (2006 a 2009) y Directora del Instituto de Investigaciones Filológicas de la UNAM (2009-2013). También tiene los cargos honoríficos de Presidente de la Asociación Mexicana de Estudios Clásicos, A.C. (9 de mayo de 2015, a la fecha) y Directora de la colección Bibliotheca Scriptorum Graecorum et Romanorum Mexicana (15 de marzo de 2016, a la fecha).
Principales líneas de investigación:
● Filología latina ● Tradición clásica ● Terminología y Etimología de las ciencias y las humanidades
Conoce al investigador a través de sus redes académicas:
