Inicio

 (México 1959) es investigadora, escritora y cantante. Obtuvo el doctorado en Letras por la UNAM (2014). Realizó estudios de teatro, música y canto. Desde 1988 pertenece al Centro de Poética del IIFL y es profesora del Posgrado en Letras de la UNAM. Trabajó en la edición y traducción de textos, y en un par de comités editoriales. Desde 1985 ha impartido 30 cursos y seminarios de literatura, y ofrecido más 90 conferencias, lecturas y conciertos. Perteneció al SNI (emisión 2008-2010). Es miembro del Sistema Nacional de Creadores de Arte (SNCA). Ha publicado 8 libros de poesía, 9 de narrativa -incluidas dos novelas infantiles-, 6 de ensayo, una traducción de poesía; 5 CD’s y a múltiples artículos o textos de creación. Incluida en 22 antologías:, Antología del poema en prosa en México (F.C.E. 1994), New Writing from Mexico, (TyQuarterly, 1992), Dispersión multitudinaria: nueva narrativa mexicana (Mortiz 1998), etc. Investigaciones:La luna en el pozo: ensayos sobre el arte teatral en torno a Pirandello (2000); El caracol sonoro: reflexiones sobre el lenguaje de la música y la poesía (2006); La escena invisible: teatralidad en textos filosóficos y literarios, 2010; Las transmigraciones de Fausto (2014); Del faro al foro: La imaginación novelesca frente a la imaginación teatral (en prensa).

Distinciones: Premio Nacional de Ensayo Literario 1994, Premio Nacional de Cuento Juan de la Cabada 1996, Premiode Poesía Carlos Pellicer 1998, Nominación al Premio Astrid Lindgren 2011 en Suecia, etc. Ser tema de la tesis de doctorado: The Poetics of Carmen Leñero (Univ. de Arizona, 2004) de Shara Voisard. Becas y estancias: PRIDE C; SNCA (2000-2006, 2010-2013); Universidad Complutense (1995), Programa Fomento a la Traducción Literaria (FONCA-BILTC 2007), Universidad de Almería (2013), The University of British Columbia (2006) como Profesor invitado y BILTC-Banff (2016) como Consultor en traducción.